Уважаемый Сергей, может, вы знаете, как оформить авто на обоих супругов (сейчас, естественно, один владелец), чтобы в случае необратимых обстоятельств невладельцу не пришлось ждать полгода для вступления в права? Как воспользоваться правом совместного имущества, нажитого за 48(!) лет?

Были прецеденты, когда ГАИ указывало обоих супругов собственниками автомобиля. Если же без ГАИ, то достаточно внести второго владельца в ОСАГО, что приравнивается к доверенности на право управления. У нотариуса можно сделать генеральную доверенность на управление, представление интересов, продажу и т.п. Когда случится неизбежное любой из двух документов (ОСАГО и доверенность) позволит управлять машиной.

Базы данных у ГАИ, ЗАГСа и налоговой не синхронизированы.

Есть 2 вариата:
1) По закону. Вступление в наследство. Долго и муторно.
2) Оформить нотариальную доверенность с правом продажи. (если что-то случится) — вы пойдёте и продадите машину самому себе по доверенности. Будет ещё одна запись в ПТС. Номера можно оставить старые.