Международное водительское удостоверение

Я меня старого образца (заламинированная розовая бумажка). А у моего коллеги недавно видел нового образца зелёную карточку (размером с кредитную карту). Там Имя и Фамилия продублированы на английском.

По моему опыту поездки зарубеж на своей машине — никто на Ваши права не посмотрит. Смотрят:
— наличие шенгенской визы в загранпаспорте
— гринкарту (аналог ОСАГО) в Европе. Причём оказалось, что существенно дешевле гринкарту оформить в Белоруссии.

Если машина подозрительная (затонирована, плохо пахнет — отпилили катализатор, шипованная резина) — могут попросить проехать на площадку для техосмотра.

А вот в прокатных конторах моя страшная заламинированная бумажка всегда прокатывала, никто никогда не задавал вопросов. По-моему, международные права — это изобретение российских чиновников, чтобы заработать дополнительные деньги.

Спасибо
У Вас бесценный опыт, жаль, что к вопросу, который я задал, он не имеет отношения

Вы совершенно не правильно понимаете. Современное российское водительское удостоверение полностью соответствует требованиям Венской конвенции о дорожном движении. Для того что бы в этом убедится, достаточно просто почитать сам текст этой конвенции.

http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/conventn/Conv_road_traffic_RU.pdf

Читать нужно новую версию статьи 41, которая вступила в силу 29 марта 2011 года, которая находится на странице 43, и новую версию Приложения № 6, которое вступило в силу так же 29 марта 2011 года, которое можно найти на странице 78.
Надеюсь это снимет все вопросы на эту тему.

У меня права еще выданные 8 лет назад в виде большой заламинированной карточки. Пару раз получал международные права, поскольку по слухам в прокатных конторах могут их спросить. В основном писали, что это бывает в Hertz. Брал в прокат автомобиль много десятков раз в разных странах и у разных фирм. Ни разу не попросили международные.